Не дерзкий грек, не воин-покоритель
всех, что охватит взор, земель и вод –
с похищенною молнией встает
она – гонимых покровитель,
отвергнутых, всех тех, что гонит ветер
нужды и распри, рабства гнойный гнет –
к закатной гавани у западных ворот,
и лик ее открыт, а пламень светел.
«Отдайте мне усталых, обделенных,
ненужных, нищих духом – всех приму
бездомных, безъязыких, унесенных
и выброшенных к свету моему.
У двух земель, мостом соединенных,
я состраданья факел подниму».