Skip to main content
American Jewish Historical Society
Emma Lazarus Project
Emma Lazarus Project
Exhibition
Plan a Visit
For Teachers
Emma's Digital Storybook
Curriculum
Watch The Film
Poetry Contest
2020 Winners and Finalists
Translation Project
Essay by Alicia Ostriker
Essay by Mihaela Moscaliuc
New Colossus Translated
Learn more about this project in essays written by
Alicia Ostriker
and
Mihaela Moscaliuc
.
Select Language
Albanian
Arabic
Argentinian Spanish
Basque
Bengali
Bulgarian
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
Esperanto
Filipino
French
German
Greek (modern)
Greek (old)
Haitian Creole
Hebrew
Igbo
Irish
Isthmus Zapotec
Italian
Japanese
Kurmanji
Patwa
Persian
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scotts
Serbo-Croatian
Shona
Sicilian
Slovak
Spanish
Swedish
Tamil
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Yiddish
Spanish
Giannina Braschi
Swedish
Jonas Ellerström
,
Malena Mörling
Tamil
Geetha Sukumaran
Turkish
Beste Kamali
,
Richard Tillinghast
Turkmen
Ak Welsapar
Ukrainian
Dzvinia Orlowsky
,
Vasyl Makhno
Urdu
Faizah A. Rajput
Uzbek
Hamid Ismailov
Yiddish
Rose Waldman
Pages
« first
‹ previous
1
2
3
4